Мир глазами детей в открытых текстах — не лозунг, а короткий перечень привычных действий. 12 июня 2025 года в киевском книжном магазине «Сенс» ЮНИСЕФ представил сборник «Поэзия ради мира»: 30 стихотворений, отобранных из более чем 8 тысяч, которые дети и молодёжь Украины присылали с начала инициативы в 2020 году. Среди авторов сборника — десятилетняя Вероника из Николаева, её стихотворение датировано 2023 годом. Среди финалистов конкурса 2024 года отдельно названы Алексей Гинкул, 10 лет, из Мешково-Погорелово, и Алина Пасько, 13 лет, из Заречного.
Для Николаева это не абстрактная тема. Городской конкурс рисунка «Дети Николаева за мир!» ежегодно приурочен к 1 июня и проходит в выставочном зале Дворца культуры и искусств на улице Вадима Благовестного, 54. Положение о конкурсе делит участников на три возрастные группы: 5–9, 10–13 и 14–17 лет. Это ученики художественной школы, художественных отделений и кружков, а не случайная выборка всех детей города.
Ниже — только те формулировки, которые можно соотнести с именем, возрастом, местом и годом. Отдельные строки не заменяют ответы тех, кто не присылал стихотворение и не подавал рисунок на конкурс.
1. Источник детских ответов
В пресс-релизе ЮНИСЕФ от 12 июня 2025 года указано: собрано более 8 тысяч стихотворений, в книгу вошли 30. На странице конкурса позднее приводится уже цифра более 9 тысяч: расхождение объясняется датой подсчёта, а не тем, что речь идёт о двух разных сборниках. Задание конкурса из года в год одно и то же — стихотворение на украинском языке, не короче четырёх строк, о мире и мечтах о мирной жизни. По правилам участникам должно быть от 8 до 24 лет, поэтому в общую подборку попадают и тексты, написанные уже не детьми.
У николаевского конкурса рисунков другой формат. Работы принимают от воспитанников городских клубных объединений и внешкольных художественных учреждений. В отчёте «Вечернего Николаева» не указано количество участников 2025 года: известно о церемонии 1 июня, гран-при, лауреатах первой степени, не перечисленных поимённо в этой публикации, и двух специальных наградах — Диане Тацюк из детской музыкальной школы № 8 и Николь Лубковской из детской школы искусств № 2. Выставка работала до 7 июня 2025 года.
Коротко. Стихотворения присылали на конкурс ЮНИСЕФ, рисунки подавали через городские художественные кружки. Ни одна из этих подборок не является опросом всех детей Николаева или области.
Глава Представительства ЮНИСЕФ в Украине Мунир Мамедзаде на презентации сборника сказал, что дети пишут не только о страхе и грусти, но и о любви и надежде, а в их текстах есть тоска по тому, что отняла война, и стойкость тех, кто мечтает о спокойном завтрашнем дне. Это позиция организации в отношении всей подборки, а не вывод по николаевской выборке.
2. Что дети вкладывают в слово «мир»
В стихотворении Вероники из Николаева, 10 лет, 2023 год, мир не описан как состояние страны. Он складывается из утрат в повседневной жизни: «теперь мы не ходим в гости, и бабушка не узнаёт». Затем следует просьба вернуть всё на год назад, чтобы ходить в класс и чтобы «все папы были дома». Здесь мир равен возвращению привычного распорядка, который ребёнок помнит лично.
Алексей Гинкул из Мешково-Погорелово, финалист конкурса 2024 года, в стихотворении, вошедшем в тот же сборник, мечтает, чтобы школы снова ожили, а их израненные серые стены и дальше взращивали будущее Украины. В переводе, опубликованном в издании, стены названы закалёнными в огне войны. В этом отрывке мир — не пустой школьный двор, а здание, которое снова работает как школа.
В сборник вошло стихотворение Алины Пасько из Заречного, 13 лет, финалистки того же года, — «Ты помнишь, как было?». В англоязычной версии книги «волшебная, мирная» жизнь — школа и друзья — противопоставлена приходу войны в дом. В открытом пересказе издания отдельные строки стихотворения на украинском языке не приводятся, поэтому здесь можно говорить лишь о том, что подтверждает сам сборник.
Городской конкурс рисунка не даёт такой расшифровки сюжетов. Председатель жюри Юрий Одробинский 1 июня 2025 года сказал, что работы этого года эмоционально, технически и сюжетно сложнее предыдущих, и пожелал, чтобы общее желание «притянуло Мир в родную Украину». Какие именно предметы изобразили дети — солнце, дом, флаг или что-то другое — в этом отчёте не перечислено. Без каталога работ нельзя называть повторяющиеся образы рисунков.
3. Ответы и образы: что повторяется
Повторяющиеся мотивы можно подтвердить только там, где есть текст, а не там, где взрослый ожидает увидеть «типичный» детский рисунок. В трёх текстах из Николаева и Николаевской области, вошедших в сборник, повторяются школа или класс и дом, где должны быть родные. Поле, птицы и лужи встречаются в другом стихотворении той же книги — «Как я люблю гулять в мирном поле», — но автор этого фрагмента в открытой выдержке не связан с Николаевом, поэтому к местной подборке мы его не добавляем.
Для сравнения в сборнике есть прямое определение. Станислав, 8 лет, Покровск, 2023 год, начинает стихотворение вопросом «А что такое мир?» и отвечает: счастье в глазах, синева неба, любовь в сердцах, светлое будущее, исполнение мечтаний. Это не николаевский голос. Он показывает другой способ говорить о том же слове: через признаки, а не через перечень утраченных привычек.
| Автор | Возраст и место | Год | Что в тексте занимает место мира |
|---|---|---|---|
| Вероника | 10 лет, Николаев | 2023 | гости, класс, папы дома, «на год назад» |
| Алексей Гинкул | 10 лет, Мешково-Погорелово | 2024 | школа, которая снова ожила |
| Алина Пасько | 13 лет, Заречное | 2024 | воспоминания о школе и друзьях до войны |
| Станислав | 8 лет, Покровск | 2023 | счастье в глазах, синева неба, мечты |
Источник: сборник ЮНИСЕФ «Поэзия ради мира», презентация 12 июня 2025 года; списки финалистов конкурса 2024 года. Станислав приведён для сравнения, он не из Николаевской области.
К 2022 году конкурс «Дети Николаева за мир!» уже стал ежегодным городским мероприятием, проходившим 1 июня: положение опубликовано на сайте департамента культуры, место проведения то же. После полномасштабного вторжения название не изменилось. Изменилась оценка жюри: в 2025 году работы назвали эмоционально, технически и сюжетно более сложными. Отчёт не объясняет, с чем именно это связано — с сюжетами о войне или с техникой преподавателей. Контраст заметен в словах жюри, а не в подсчёте мотивов.
- Школа или класс как место, куда можно вернуться.
- Дом, где есть папа, а не только воспоминания о нём.
- Время «до»: на год назад у Вероники, воспоминания о том, «как было», у Алины.
- Нет каталога рисунков: повторяющиеся мотивы на работах городского конкурса 2025 года публично не зафиксированы.
Список основан на трёх текстах из области, авторство которых указано, и на отсутствии подробностей в отчёте о рисунках. Четвёртый пункт намеренно оставлен пустым: без описаний работ закономерности в рисунках были бы лишь догадкой.
4. Границы этих наблюдений
Материал охватывает детей, чьи тексты отобрали для сборника или финала, а также воспитанников кружков, подавших рисунки на городской конкурс. На момент написания стихотворения Веронике было 10 лет, она жила в Николаеве. Алексей и Алина учились в сельских школах области, им было 10 и 13 лет. Кира Гранкина, 11 лет, Николаев, есть в списке финалистов 2025 года; текста её стихотворения в использованных публикациях нет, поэтому в таблицу она не включена.
Собранные ответы похожи на записки в школьном ящике для предложений: видно, что положили те, кто писал, но не видно тех, кто ящик не открывал. Эта аналогия перестаёт работать, когда одно стихотворение выдают за мнение всех детей города или области. Самостоятельная подача заявок исключает тех, кто не пишет стихов, не ходит в художественный кружок или чьи родители не подали заявку.
Важно. Три текста из Николаева и области, а также городской конкурс без опубликованных данных о количестве участников не дают оснований утверждать: «дети Николаева считают». Это голоса, попавшие в документ, а не срез мнений по возрастным группам.
Отдельно нужно учитывать возрастные рамки конкурса ЮНИСЕФ: участникам может быть до 24 лет. Называть весь массив из более чем 8 тысяч стихотворений «детскими ответами» некорректно. Для местного анализа стоит ограничиться авторами не старше 17 лет — это верхняя возрастная граница городского конкурса рисунков — и каждый раз проверять возраст, указанный в подписи.
Практическое правило простое. Строку о мире можно цитировать, если рядом указаны имя или хотя бы возраст, место, год и название сборника или конкурса. Если подписи нет, это уже пересказ взрослого, а не ответ ребёнка. Для рисунков правило строже: пока у выставки на улице Благовестного нет публичного описания сюжетов, о «образах мира» в городском конкурсе 2025 года известно только то, что жюри назвало работы более сложными.
Важная оговорка: даже стихотворение с указанием автора — это текст, написанный для конкурса, а не ответ на анкету с одинаковыми вопросами. Ребёнок мог написать то, чего от него ждали в школе или кружке. Эти источники не измеряют разницу между «искренним» и «конкурсным», и подменять одно другим не стоит.